John Trojanowski, along with fellow Penn researchers, was featured on HBO's "The Alzheimer's Project"