Dennis Culhane has co-authored a report calling for a specific set of categories to define homelessness in developing countries.